请教该如何翻译

世界に繋がる「技術力」、皆で磨こう「現場力」

靠技术与世界紧密相联，现场工作的成果靠大家努力拼搏。（瞎翻译的不足之处请包涵）

随心学

　二度にわたる世界大戦の反省から、国際連合（略称「国連」）は平和と人権の密接な関係を認識し、人権の具体的内容の規定を急いだ。そして、1948年に国際連合総会において賛成四八、反対○、棄権八で、世界人権宣言が採択された。人権を世界的?包括的に扱った最初の文書であり、国連総会人間の自由平等を説き、自由権的基本権および社会権的基本権が三○カ条にわたって規定されている。国連総会決議であるため形式上は拘束力をもたないが、現在では各国がさまざまな機会に世界人権宣言の内容の尊重を表明しており、国際的慣習法として確立して

请教该如何翻译

请教该如何翻译

Advertisements

推荐阅读

随心学